Rates are a nuanced process, and translation rates are no different. My personal recommendation, as a creator that has scripted and translated the same project in two different languages, is to not underestimate the time spent in doing justice to language. As translators, it is not just our job to make words understandable, but also…